Hydratation
Combien d'eau boire par jour ? Repères officiels et calcul selon votre journée
Mis à jour le · 6 min de lecture
Pour un adulte, l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) recommande 2,0 litres d'eau totale par jour pour une femme et 2,5 litres pour un homme, aliments compris. Comme une partie de l'eau vient de l'assiette, il reste environ 1,5 à 1,6 litre à boire pour une femme et 1,8 à 2 litres pour un homme. Ces repères augmentent avec la chaleur, le sport, la grossesse et l'allaitement.
Calculez votre repère d'eau du jour
1,6 L de boissons aujourd'hui, repère indicatif
Soit environ 8 verres de 20 cl.
- Repère EFSA d'eau totale : 2,0 L, dont 70 à 80 % par les boissons (on retient 80 %) : 1,6 L
- À titre de comparaison, repère courant selon le poids (30 à 35 ml/kg, eau totale, non officiel) : 2,0 à 2,3 L
Repères pour une personne en bonne santé, pas une prescription. En cas d'insuffisance cardiaque ou rénale, de traitement diurétique ou de restriction de boissons prescrite, suivez l'avis de votre médecin. OnlySip n'est pas un dispositif médical.
Combien d'eau faut-il boire par jour en moyenne ?
La réponse officielle en Europe vient de l'EFSA, qui a publié en 2010 ses valeurs de référence pour l'eau. Elle parle d'« apport adéquat » : la quantité qui couvre les besoins de la grande majorité des personnes en bonne santé, dans des conditions de température modérée et d'activité physique modérée.
Point important, ces valeurs concernent l'eau totale : eau du robinet ou en bouteille, toutes les boissons (thé, café, lait, soupe) et l'eau contenue dans les aliments. Un repas avec des légumes, des fruits et un yaourt apporte déjà une quantité d'eau non négligeable. L'EFSA estime que l'eau des aliments représente en Europe 20 à 30 % des apports, selon les habitudes alimentaires.
Quelle quantité d'eau boire selon l'âge et le sexe ?
Voici les apports adéquats en eau totale publiés par l'EFSA, par jour.
| Profil | Eau totale par jour (EFSA) | Dont à boire environ* |
|---|---|---|
| Enfant de 2 à 3 ans | 1,3 L | 0,9 à 1 L |
| Enfant de 4 à 8 ans | 1,6 L | 1,1 à 1,3 L |
| Fille de 9 à 13 ans | 1,9 L | 1,3 à 1,5 L |
| Garçon de 9 à 13 ans | 2,1 L | 1,5 à 1,7 L |
| Adolescente dès 14 ans, femme adulte | 2,0 L | 1,5 à 1,6 L |
| Adolescent dès 14 ans, homme adulte | 2,5 L | 1,8 à 2 L |
| Femme enceinte | 2,3 L | 1,6 à 1,8 L |
| Femme qui allaite | 2,7 L | 1,9 à 2,2 L |
| Personne âgée | Mêmes repères que l'adulte | Idem |
*Estimation arrondie, en retirant la part d'eau apportée par l'alimentation (20 à 30 % selon l'EFSA). C'est une moyenne : une alimentation riche en fruits, légumes et soupes réduit la part à boire, un régime plus sec l'augmente.
Pour les personnes âgées, l'EFSA garde les mêmes apports que pour les adultes, mais souligne que les reins concentrent moins bien les urines avec l'âge. La sensation de soif est aussi moins fiable : il est donc plus important de boire régulièrement sans attendre d'avoir soif. Nos pages dédiées détaillent les repères pour une femme, un homme ou une personne âgée.
Pourquoi « 2 litres par jour » n'est qu'un repère ?
Le chiffre de 2 litres est facile à retenir, mais il ne correspond ni à tout le monde ni à toutes les journées. Pour une femme au bureau un jour de printemps, 2 litres de boissons dépassent souvent le besoin. Pour un homme qui travaille dehors en plein été, ils peuvent être insuffisants.
L'EFSA le précise elle-même : ses valeurs valent pour une température ambiante modérée et une activité modérée. En conditions extrêmes, les pertes en eau peuvent atteindre environ 8 litres par jour. Nous détaillons ce mythe dans notre guide boire 2 litres d'eau par jour.
Dans quels cas faut-il boire plus ?
Quand il fait chaud
La transpiration augmente fortement avec la chaleur, même sans effort. Pendant une canicule, Santé publique France recommande de boire régulièrement de l'eau sans attendre d'avoir soif. Voir notre guide hydratation pendant la canicule.
Quand vous faites du sport
L'Institut national du sport, de l'expertise et de la performance (INSEP) conseille de boire dès le début de l'exercice, selon la soif, de l'ordre de 300 à 700 ml par heure d'effort, et de ne pas perdre plus de 2 % de son poids pendant la séance. L'American College of Sports Medicine (ACSM) propose de son côté 0,4 à 0,8 litre par heure comme point de départ. Ces deux fourchettes indicatives se recoupent : à ajuster selon la soif, la chaleur, l'intensité et la durée de l'effort. Détails dans notre guide hydratation et sport.
Pendant la grossesse et l'allaitement
L'EFSA ajoute 300 ml par jour pendant la grossesse et environ 700 ml pendant l'allaitement, par rapport aux repères habituels.
En cas de fièvre, de diarrhée ou de vomissements
Ces situations font perdre de l'eau et des sels minéraux. Boire plus est nécessaire, parfois avec une solution de réhydratation orale, surtout chez l'enfant et la personne âgée. Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.
Comment savoir si l'on boit assez ?
Inutile de tout mesurer au millilitre. Trois signaux simples suffisent au quotidien :
- La couleur des urines : le NHS, service de santé britannique, conseille de boire assez pour qu'elles restent de couleur claire. Voir notre guide couleur de l'urine et hydratation.
- La soif : c'est un bon signal chez l'adulte en bonne santé, mais il arrive tard, et il s'émousse avec l'âge.
- La fréquence : uriner rarement, avec des urines foncées et odorantes, indique souvent un manque d'eau.
À l'inverse, une bouche sèche, une fatigue inhabituelle, des maux de tête ou des vertiges peuvent être des signes de déshydratation.
Peut-on boire trop d'eau ?
Oui, même si c'est rare chez une personne en bonne santé. L'EFSA rappelle que les reins éliminent au maximum 0,7 à 1 litre d'eau par heure. Boire beaucoup plus vite que cela, par exemple lors d'un défi ou d'une épreuve d'endurance, peut diluer le sodium du sang : c'est l'hyponatrémie, qui peut être grave. Confusion, vomissements, troubles de l'équilibre ou convulsions après avoir bu beaucoup d'eau imposent d'appeler le 15 ou le 112.
La bonne stratégie consiste donc à répartir ses boissons sur la journée plutôt qu'à boire un litre d'un coup le soir pour « rattraper ». Plus de détails dans notre guide boire trop d'eau.
Quelles boissons comptent dans l'hydratation ?
Toutes les boissons apportent de l'eau, mais elles ne se valent pas :
- l'eau (du robinet ou en bouteille) : Santé publique France (Manger Bouger) la présente comme la seule boisson recommandée ;
- le thé, le café, les tisanes : ils comptent, avec modération pour la caféine ;
- le lait et les soupes : ils hydratent et nourrissent à la fois ;
- les jus de fruits, sodas et eaux aromatisées sucrées : à limiter, en raison du sucre ;
- l'alcool : il ne doit pas être compté comme une source d'hydratation.
Comment répartir ses boissons sur la journée ?
Voici un exemple de répartition pour une journée ordinaire, autour de 1,5 litre de boissons :
| Moment | Boisson | Quantité |
|---|---|---|
| Au réveil | Un grand verre d'eau | 250 ml |
| Petit-déjeuner | Thé, café ou lait | 200 ml |
| Matinée | Une petite gourde | 300 ml |
| Déjeuner | Eau à table | 250 ml |
| Après-midi | Une petite gourde | 300 ml |
| Dîner | Eau ou soupe | 200 ml |
Quelques habitudes aident beaucoup : garder une gourde à portée de main, boire un verre à chaque pause, associer une boisson à un geste que vous faites déjà. Retrouvez d'autres idées dans nos astuces pour boire plus d'eau.
En résumé
- Adulte : 2,0 L (femme) ou 2,5 L (homme) d'eau totale par jour, soit environ 1,5 à 1,6 L (femme) ou 1,8 à 2 L (homme) à boire.
- Plus quand il fait chaud, quand vous bougez, pendant la grossesse et l'allaitement.
- Répartissez vos boissons, et surveillez la couleur de vos urines plutôt qu'un chiffre fixe.
- En cas de maladie chronique ou de traitement particulier, demandez l'avis de votre médecin.
Le calculateur ci-dessus donne une estimation ponctuelle. Si vous voulez un objectif qui suit vraiment vos journées, l'application gratuite OnlySip recalcule chaque matin votre repère à partir des valeurs EFSA, de vos pas, de vos séances de sport et de la météo, puis vous rappelle de boire seulement quand vous êtes en retard.
Questions fréquentes
Combien de litres d'eau boire par jour pour une femme ?
L'EFSA retient un apport adéquat de 2,0 litres d'eau totale par jour pour une femme adulte, aliments compris. Comme une partie vient de l'alimentation, la quantité à boire tourne autour de 1,5 à 1,6 litre par temps tempéré et activité modérée. Pendant la grossesse, l'EFSA ajoute 300 ml par jour, et 700 ml pendant l'allaitement.
Combien de litres d'eau boire par jour pour un homme ?
Pour un homme adulte, l'EFSA fixe l'apport adéquat à 2,5 litres d'eau totale par jour, en comptant l'eau des aliments. La part à boire se situe donc autour de 1,8 à 2 litres, toutes boissons confondues. Il faut boire davantage en cas de forte chaleur, de travail physique ou de sport.
Faut-il boire plus d'eau selon son poids ?
Les repères officiels de l'EFSA sont exprimés par âge et par sexe, pas par kilo. Les formules en millilitres par kilo que l'on trouve en ligne sont des approximations pratiques. Le poids joue surtout de façon indirecte : une personne plus grande dépense plus d'énergie et transpire davantage. La couleur de vos urines reste un meilleur indicateur au quotidien.
Combien d'eau peut-on boire par jour au maximum ?
Il n'existe pas de plafond unique, mais l'EFSA rappelle que les reins éliminent au maximum 0,7 à 1 litre d'eau par heure. Boire beaucoup plus que cela en peu de temps peut provoquer une hyponatrémie, c'est-à-dire un sang trop dilué en sodium. En pratique, il vaut mieux répartir ses boissons sur la journée que boire de grandes quantités d'un coup.
Le café, le thé et la soupe comptent-ils dans l'hydratation ?
Oui. Pour l'EFSA, l'eau totale inclut l'eau de boisson, les boissons de toutes sortes et l'eau contenue dans les aliments. Le thé, le café, les tisanes, le lait et la soupe participent donc à vos apports. L'eau reste toutefois la seule boisson recommandée par Santé publique France (Manger Bouger), les boissons sucrées étant à limiter le plus possible.
Comment savoir si je bois assez d'eau ?
Le repère le plus simple est la couleur des urines : le service de santé britannique (NHS) conseille de boire assez pour qu'elles restent de couleur claire dans la journée. Des urines foncées, rares et odorantes, une bouche sèche ou une soif marquée indiquent qu'il faut boire davantage. La soif elle-même est un signal utile, mais parfois tardif.
Sources
- EFSA, Scientific Opinion on Dietary Reference Values for water (2010)
- EFSA, Dietary Reference Values for nutrients, Summary report (2017)
- EFSA, Summary of Dietary Reference Values, tableaux (2017)
- Gandy et al., Recording of fluid, beverage and water intakes at the population level in Europe, British Journal of Nutrition (2016)
- Manger Bouger (Santé publique France), L'eau, indispensable à notre santé
- INSEP, Les fiches nutrition, tome 1 (hydratation)
- Manger Bouger (Santé publique France), Réduire les boissons sucrées
- American College of Sports Medicine, Exercise and fluid replacement, position stand (2007)
- NHS, Dehydration
Ces informations sont des repères généraux et ne remplacent pas un avis médical. OnlySip n'est pas un dispositif médical. En cas de doute, demandez à votre médecin.
À lire aussi
- HydratationBoire 2 litres d'eau par jour : nécessaire, excessif ou mal compris ?
- HydratationDéshydratation : les symptômes à reconnaître, du plus léger au plus grave
- HydratationCanicule : bien s'hydrater et se protéger de la chaleur
- HydratationHydratation et sport : combien boire avant, pendant et après l'effort
- ApplicationsApplication pour boire de l'eau : les critères pour bien choisir
- GourdesGourde sans BPA : ce que la mention garantit, et ce qu'elle ne dit pas